A co według Ciebie nie jest bzdurą? Może "Władca Pierścieni"? Na tym to polega właśnie - horror jako gatunek literacki jest częścią gatunku zwanego fantastyką a ta z kolei jak sama nazwa wskazuje zajmuje się rzeczami zgoła fantastycznymi, czyli nie mającymi zbyt wiele (albo wcale) wspólnego z rzeczywistością.Astoret pisze:Miałam kiedyś styczność z jego pewnym dziełem..i jak uważa więszka część osób jakie znam Lovecraft i jego twórczość to bzdury..(jednak część informacji z wersji Simona jest prawdziwa..) mimo wszystko, według mnie nie warto poświęcać im czasu...
Twórczość H.P.Lovecrafta
Moderator: Moderatorzy
- neo geisha
- Posty: 120
- Rejestracja: 15-12-2004, 12:09
- Lokalizacja: 'here in my room'
hm... ja, w przeciwienstwie do Astoret, od wszystkich, ktorych znam slyszalam same pochlebstwa pod adresem pana Lovecrafta. dlatego tez zamowilam niedawno 'czyhajacego w progu' - mam nadzieje, ze sie nie zawiode :]
Astoret - w kazdej ksiazce jest jakas dawka bzdur. niektore tylko uznawane sa za 'normalne', badz 'naukowe' i wtedy jest w porzadku, ale tak naprawde, to wszystko zalezy od punktu widzenia. osobiscie wole 'bzdury' spod znaku fantastyki
Astoret - w kazdej ksiazce jest jakas dawka bzdur. niektore tylko uznawane sa za 'normalne', badz 'naukowe' i wtedy jest w porzadku, ale tak naprawde, to wszystko zalezy od punktu widzenia. osobiscie wole 'bzdury' spod znaku fantastyki
oj tak, zgadzam sie całkowicie ;-DMike Draven pisze:ps. I tak najlepszy jest PLUSZOWY CTHULHU!
http://www.logicalcreativity.com/jon/plush/01.html
- Perfect Witch
- Redaktor
- Posty: 187
- Rejestracja: 13-05-2004, 23:14
- Lokalizacja: Zgierz
Lovercrafta szanuje, choć muszę przyznać, że nie czytałam wielu jego dzieł, za to dzisiaj tłumaczyłam jedno opowiadanie... absolutny majstersztyk, do tej pory jestem pod wrażeniem
opowiadanie ma troszkę więcej niż jedną stronę, ale jest napisane tak, że klękajcie narody - jest w nim absolutnie wszystko, genialny klimat, tajemnica, doskonały język, a po skończeniu czytania długo jeszcze siedziałam i patrzyłam na ostatnie zdanie, które jest niesamowicie przygnębiające, ale niestety przerażająco prawdziwe
tytuł oryginału to "What the Moon Brings", czy ktoś może ma dostęp to tekstu polskiego? (chciałabym porównać swoje tłumaczenie z tym wydanym, więc niejako oficjalnym :-)))
opowiadanie ma troszkę więcej niż jedną stronę, ale jest napisane tak, że klękajcie narody - jest w nim absolutnie wszystko, genialny klimat, tajemnica, doskonały język, a po skończeniu czytania długo jeszcze siedziałam i patrzyłam na ostatnie zdanie, które jest niesamowicie przygnębiające, ale niestety przerażająco prawdziwe
tytuł oryginału to "What the Moon Brings", czy ktoś może ma dostęp to tekstu polskiego? (chciałabym porównać swoje tłumaczenie z tym wydanym, więc niejako oficjalnym :-)))