Tim Burton's Corpse Bride

Moderator: Moderatorzy

Awatar użytkownika
Aaricia_de_Goth
Redaktor
Posty: 810
Rejestracja: 13-08-2004, 20:35
Lokalizacja: Scunthorpe UK

Tim Burton's Corpse Bride

Post autor: Aaricia_de_Goth »

Miałam okazję obejrzeć film na pokazie przedpremierowym, film na który czekałam z niecierpliwością.... Tytuł polski jest tak okropny i mało dobrany ze nie używam go rozmyślnie.:) Więc po kolei: Tim Burton stworzył kolejny filmik w rodzaju który lubię - bajka pomieszana z horrorem i groteską, wszystko podlane dobrą animacją i wciągającą muzyką.Juz na wstępie plusy:),ale po wyjściu z kina czułam niedosyt.Moze tak jest jesli się czeka na obraz i wyobraza jaki będzie dobry... By było jasne - film jest dobry , jednak nie umywa się do 'Nightmare before Christmas" niestety...Klimat filmiku jest mroczny jak powinien być,oprawa wizualna znakomita, postacie wyraziste. Jak dla mnie - zabrakło dobrych piosenek, których jest mnóstwo w "Nightmare..". Muzyka klasyczna ,którą słychac jest dobrze dobrana,ale gdy bohaterowie śpiewają jest to dość przeciętne.Zadna piosenka nie utkwiła mi w pamięci. Bohaterowie - oczywiscie tytułowa Corpse Bride ( moim zdaniem lepiej by bylo ją zwać Martwa Panna Młoda) oraz pastor ( czy biskup..:)) ) oraz rodzice prawdziwej panny mlodej -Ich Lordowskie Mości. Wystarczy posłuchac jak się wyrazają , jak się do siebie odnoszą- znakomite. Bohater głowny-Victor za to jest bardzo przecietną postacią i wypada blado. Swiat podziemny zaserwowany nam przez Burtona jest bardzo podobny do tego co pokazał w "Beetlejuice", więc wiadomo czego się spodziewać.
W Polsce film będzie pokazywany w oryginalnej wersji językowej z napisami , i dzieki Bogu, gdyż dubbing zniszczyłby ten misterny język ,jakiego używają bohaterowie.
Dziełko Burtona warte jest obejrzenia ,ale nie dorównuje kunsztem 'Christmas..." które uwielbiam , ale być moze mam zbyt spaczony gust.....:)
Awatar użytkownika
Saga
Moderator
Posty: 231
Rejestracja: 04-05-2004, 23:42
Lokalizacja: Łódź

Post autor: Saga »

No ja już czekam na ten film od kilku miesięcy - dokładnie od festiwalu zwiastunów filmowych w Łęczycy, gdzie miałam okazję zakochać się w zwiastunie, teraz czekam na pełny obraz.
Awatar użytkownika
PePe
Współpracownik
Posty: 623
Rejestracja: 27-08-2004, 15:16
Lokalizacja: Rybnik

Post autor: PePe »

Ja dopiero w zeszla niedziele mialem okazje pierwszy raz zobaczyc "Nightmare Before Christmas", ktory wywarl na mnie duze wrazenie, wiec na "Gnijaca panne..." czekam z niecierpliwoscia. Mam nadzieje, ze obraz nie bedzie tak "familijny" jak ostatni film Burtona "Charlie i Fabryka Czekolady" na ktorym starsza widomnia sie jednak wynudzila (a przynajmniej ja).
Awatar użytkownika
Baby Grace
Posty: 128
Rejestracja: 29-08-2005, 21:51
Lokalizacja: Lublin

Post autor: Baby Grace »

Po obejrzeniu 'Nightamer berfore christmas' mam nadzieję że warto... Film był naprawde bardzo dobry, więc mam nadzieję że i ten taki będzie... Więc czekam z niecierpliwości, aż do mnie dojdzie.... ;]
Awatar użytkownika
Athe
Posty: 400
Rejestracja: 23-03-2005, 19:50
Lokalizacja: Poznań

Post autor: Athe »

Do kina na pewno się wybiorę bo filmy Burtona bardzo sobie cenię, a "Nightmare..." bardzo mi się podobał :) Co do tłumaczenia tytułu to jest takie jak większość polskich przekładów czyli benzadziejne, ale może polski dystrybutor nie chciał by tytuł brzmiał zbyt drastycznie ;)
Awatar użytkownika
DeadMoon^
Posty: 196
Rejestracja: 16-04-2004, 13:51
Lokalizacja: Rzeszow/Zd-Wola

Post autor: DeadMoon^ »

Film obejrzałem. Jest naprawdę świetny (poza kilkoma szczegółami min. modną poprawnością polityczną), szkoda tylko, że tak smutno się kończy... Piosenek może nie ma za wiele, ale ta spiewana przez Pannę Młodą (tę martwą) jest genialna.
Awatar użytkownika
Athe
Posty: 400
Rejestracja: 23-03-2005, 19:50
Lokalizacja: Poznań

Re: Tim Burton's Corpse Bride

Post autor: Athe »

Właśnie wczoraj byłam w kinie i nie żałuję pieniędzy wydanych na bilet bo film jest naprawdę rewelacyjny. Ma świetny klimat i dobrą oprawę muzyczną (podzielam zdanie DeadMoona na temat piosenki śpiewanej przez tytułową Pannę Młodą). Podobało mi się przedstawienie świata umarłych jako bardziej...hmmm...żywego ;) i barwnego niż świat żywych. Główne postacie budzą sympatię (zwłaszcza martwa Panna Młoda i zamieszkujący jej głowę robak ;))
Aaricia_de_Goth pisze:W Polsce film będzie pokazywany w oryginalnej wersji językowej z napisami , i dzieki Bogu, gdyż dubbing zniszczyłby ten misterny język ,jakiego używają bohaterowie.
Tu jak najbardziej się zgodzę. Mimo że Polakom dubbingowanie bajek wychodzi naprawdę dobrze to myślę, że w tym przypadku zepsułoby to nastrój i klimat filmu.
Krótko mówiąc: polecam :)
:scheuermann:
Posty: 111
Rejestracja: 20-11-2004, 13:32
Lokalizacja: :stettin:

Post autor: :scheuermann: »

...fantastyczny klimat i animacja... fabularnie podobał mi się bardziej niż Nightmare Before Christmas... muzycznie mniej:)...

...ale i tak największe dzieło Burtona to Edward Scissorhands i trudno chyba będzie mu zrobić coś lepszego:)... ale dobrze, że wrócił do swoich starych klimatów bo Planeta Małp i Big Fish to był najgorszy okres w jego twórczości i bałem się, że mistrz się do końca zeszmaci;)... na szczęście minął już kryzys wieku średniego i czekam na kolejne mroczno-groteskowe produkcje:)...
Awatar użytkownika
Severus
Posty: 53
Rejestracja: 10-12-2005, 23:59

Post autor: Severus »

naprawdę swietny film. Dobry humor, animacja i oczywiście niepowtarzalny klimat :) gorąco polecam.

A to że Edward jest najlepszy to sie wie :)
Awatar użytkownika
Ergo
Administrator
Posty: 1714
Rejestracja: 11-04-2004, 14:37

Post autor: Ergo »

...ale i tak największe dzieło Burtona to Edward Scissorhands i trudno chyba będzie mu zrobić coś lepszego:).
mnie sie chyba bardziej od edwarda podoba Charlie i fabryka czekolady :]
Awatar użytkownika
Severus
Posty: 53
Rejestracja: 10-12-2005, 23:59

Post autor: Severus »

Ergo pisze:
...ale i tak największe dzieło Burtona to Edward Scissorhands i trudno chyba będzie mu zrobić coś lepszego:).
mnie sie chyba bardziej od edwarda podoba Charlie i fabryka czekolady :]
niestety jeszcze nie ogladalem :(
:scheuermann:
Posty: 111
Rejestracja: 20-11-2004, 13:32
Lokalizacja: :stettin:

Post autor: :scheuermann: »

Severus pisze:
Ergo pisze:
...ale i tak największe dzieło Burtona to Edward Scissorhands i trudno chyba będzie mu zrobić coś lepszego:).
mnie sie chyba bardziej od edwarda podoba Charlie i fabryka czekolady :]
niestety jeszcze nie ogladalem :(
...ja widziałem i mi się podobał (nawet bardzo, jak na film adresowany do dzieci:))... ale Edwardowi nie dorasta;)...
Awatar użytkownika
Ergo
Administrator
Posty: 1714
Rejestracja: 11-04-2004, 14:37

Post autor: Ergo »

...ja widziałem i mi się podobał (nawet bardzo, jak na film adresowany do dzieci:))...
wcale nie jestem pewien czy ten film rzeczywiscie byl adresowany do dzieci :]
ale Edwardowi nie dorasta;)...
jakoś nigdy mnie edward nie porwal :]

a najbardziej gotycki to byl Batman 2 :]
:scheuermann:
Posty: 111
Rejestracja: 20-11-2004, 13:32
Lokalizacja: :stettin:

Post autor: :scheuermann: »

Ergo pisze:
...ja widziałem i mi się podobał (nawet bardzo, jak na film adresowany do dzieci:))...
wcale nie jestem pewien czy ten film rzeczywiscie byl adresowany do dzieci :]
...adresowany był, ale nie wiadomo czy dotarł;)...
Ergo pisze:a najbardziej gotycki to byl Batman 2 :]
...hihi:D... swoją drogą to najlepsza część tej serii... a początek filmu (z małym pingwinem i jego rodzicami) był typowo "Burton'owski"... lub jak ktoś chce - gotycki...;)...
Awatar użytkownika
Severus
Posty: 53
Rejestracja: 10-12-2005, 23:59

Post autor: Severus »

Batman 2 faktycznie jest najlepsza z calej serii, najbardziej klimatyczna i jezeli chcecie gothycka. Bardzo dawno to ogladalem i z przyjemnoscia zobaczylbym jeszcze raz.
ODPOWIEDZ